교회의 주일 Our Sundays

한어예배 Korean Service
오후 1시30분 – 3시, 예배당
주일 한어예배는 교회의 장년과 청년을 포함해서 주로 한어로 신앙생활 하는 모든 분들과 함께 드리고 아울러 자녀들을 포함해서 온가족이 함께 예배를 시작합니다. 찬양팀의 인도로 하나님을 경배하는 마음을 준비한 후에 예배 인도자와 성가대의 인도를 따라 예배가 진행됩니다. 자녀들은 Youth Message 후 교실로 옮겨 주일학교 시간을 가집니다. (어린이들과 함께 예배 드리는 부분은 한어와 영어로 진행합니다.)

English Service 영어예배
4:00 – 5:00 pm, @ Worship Room

Our Sunday English Service accommodates all members and visitors who are looking to worship in English language, as well as our Children’s Ministry teachers. We incorporate Scripture Reading, Hymns, Confession of Faith through The Apostles’ Creed, Congregational Prayer, and Gospel-Centered Preaching. Pastor Ernest preaches on the same Scripture passage for both Korean and English services, so the whole adult congregation receives same message every Sunday.

어린이예배, 주일학교 Children’s Worship, Sunday School
오후 1시30분 – 3시, 예배당 및 교실

주일은 장년과 청년 뿐 아니라 어린이들에게도 예배를 통해 하나님을 섬기고 주일학교를 통해 말씀을 익히며 친교를 통해 서로 섬기는 귀한 날입니다.
자녀들은 부모님들과 함께 한어예배에서 찬양과 기도를 드리고 주일 Youth Message를 받습니다. 그 후 주일학교로 장소를 옮겨서 교사들의 지도로 성경학습시간이 이어집니다. 주일학교에 대해서는 어린이 사역 페이지를 참고 바랍니다.

Our children begin Sunday Church with their parents in Korean Service, singing praises and offering prayers (led in both English and Korean). They also receive their Sunday Youth Message there, after which time they are escorted to classes by teachers for Sunday School lessons. (Our Sunday School is conducted in English, and we also incorporate Korean language when needs arise.) For further information, please go to OUR CHILDREN page.

친교 식사 Lunch Fellowship
오후 3시15분 – 4시30분

매주일 한어예배와 영어예배 사이에 전교인 식사와 친교 시간이 있습니다. 함께 둘러앉아 대화를 통해 서로 삶을 나누고 격려하는 친목 시간입니다.

대학청년 2부 순서 College & Young Adults
오후 4시30분 – 5시30분

친교 식사와 정돈 후 대학청년부는 따로 모여서 주일예배와 말씀을 함께 돌아보고 서로 근황과 기도제목을 나누며 기도하는 시간을 가지고 있습니다.